Une absence pour maladie ou pour accident met en mouvement plus d’acteurs qu’il n’y paraît : l’employeur, le médecin traitant, une ou plusieurs assurances, parfois un médecin-conseil, un case manager ou le médecin du travail. Chacun a son rôle, ses délais et ses limites. Les erreurs naissent souvent aux frontières : un certificat qui ne répond pas à la bonne question, un délai d’annonce oublié, une reprise mal préparée. Ce guide dresse la carte de la gestion des absences en Suisse et propose un parcours de lecture pour les RH et les spécialistes des assurances sociales.
Qui paie quoi ?
- Maladie, sans assurance d’indemnités journalières : l’employeur maintient le salaire pendant une durée limitée qui dépend de l’ancienneté (art. 324a CO). Voir notre guide sur qui verse le salaire ou les indemnités.
- Maladie, avec une assurance d’indemnités journalières : la plupart des contrats relèvent de la loi sur le contrat d’assurance (LCA), certains de la LAMal. Le contrat fixe le taux, la durée et le délai d’attente. Voir notre guide sur les documents à transmettre à l’assureur.
- Accident, professionnel ou non : l’assurance-accidents verse une indemnité journalière de 80 % du gain assuré dès le troisième jour qui suit l’accident (art. 16 LAA). Voir notre guide sur accident professionnel ou non professionnel.
- Maternité : les allocations pour perte de gain (APG) versent 80 % du revenu pendant quatorze semaines, au plus 220 francs par jour. Voir notre guide sur grossesse, maternité et APG.
- Incapacité durable : l’assurance-invalidité intervient par la détection et l’intervention précoces, bien avant toute rente. La Suva recommande d’y penser à partir de 30 jours d’absence ou en cas d’absences répétées. Voir notre guide sur l’office AI et le maintien en emploi.
Trois médecins, trois rôles
Le médecin traitant soigne et atteste l’incapacité de travail. Le médecin-conseil, mandaté par l’employeur ou l’assureur, contrôle une incapacité ou en précise l’étendue. Le médecin du travail connaît les postes : il évalue l’aptitude, les exigences du travail et les aménagements possibles. Leurs avis ne se remplacent pas. Notre guide sur la différence entre médecin-conseil et médecin du travail les compare.
Dans tous les cas, l’employeur reçoit le taux et la durée de l’incapacité, ou une conclusion sur l’aptitude, jamais le diagnostic. Voir notre guide sur les données de santé que l’employeur peut demander.
Où le médecin du travail fait la différence
Un certificat répond à une question simple : la personne peut-elle travailler, et à quel taux ? Beaucoup de situations demandent davantage :
- l’incapacité semble liée au poste ou au contexte de travail. Voir notre guide sur l’incapacité limitée au poste ;
- une reprise partielle doit se traduire en tâches, en horaires et en rendement. Voir notre guide sur la reprise à 50 % ;
- des limitations durables doivent être décrites pour chercher une activité adaptée. Voir notre guide sur le changement d’activité exigé par l’assureur ;
- des absences courtes se répètent sans explication. Voir notre guide sur les absences courtes répétées ;
- le poste comporte des exigences de sécurité, comme la conduite ou le travail de nuit. Voir notre guide sur l’aptitude après une longue absence.
Dans ces cas, une évaluation du poste par un médecin qui le connaît évite deux écueils : maintenir une absence complète alors qu’un travail adapté est possible, ou reprendre trop tôt sur un poste qui ne convient pas.
Le certificat, un moyen de preuve parmi d’autres
Le certificat médical est la pièce centrale, mais il n’est pas une preuve absolue. Sa valeur dépend de son contenu, de son auteur et du contexte. Les assureurs et les tribunaux pèsent aussi les rapports des médecins-conseils et les expertises. Voir notre guide sur la valeur probante du certificat et du rapport médical.
Le parcours : par où commencer ?
- Le certificat : contenu et contestation, certificat rétroactif, maladie pendant les vacances.
- Le salaire et les assurances : maintien du salaire, assurance d’indemnités journalières, maternité et APG.
- Poste, aptitude et activité adaptée : inaptitude au poste, limitations fonctionnelles, profil reWork.
- Le contrôle : vers quel médecin-conseil se tourner.
- Le contrat de travail : protection contre le licenciement et fin du contrat pendant une maladie.
- La reprise : préparer le retour, reprise avant la fin du certificat, case management.
- Accident et maladie professionnelle : décision d’inaptitude de la Suva et infection contractée au travail.
À lire aussi : Nos guides sur les indicateurs et le coût des absences, le présentéisme, les proches aidants, la rechute d’un accident et le maintien en emploi avec l’AI.
Pour aller plus loin : Notre parcours sur les accidents en entreprise, avec nos guides sur les accidents non professionnels et sur la fin du contrat et la couverture accidents.
Droit du travail et santé
- Questions de santé à l’embauche : ce que l’employeur peut demander.
- Collaborateurs frontaliers malades : certificat, contrôle et indemnités.
- Licencier après une longue maladie : la jurisprudence du Tribunal fédéral et les alternatives.
- Vacances et longue absence : la règle de l’art. 329b CO.
Une question sur la situation de votre entreprise ?
Échanger avec notre équipeSources suisses
- Code des obligations, art. 324a
- Loi sur l’assurance-accidents (LAA), art. 16
- OFAS, allocation de maternité
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026.