Aller au contenu

Ressources

Déplacements professionnels : quand prévoir un conseil de santé voyage ?

Lire l’article
Un itinéraire et un calendrier de déplacement sont préparés sur un bureau.
L’itinéraire, les activités et les délais aident à préparer une consultation de médecine des voyages.

Transmettez au collaborateur les détails de la mission suffisamment tôt pour préparer une consultation de santé-voyage. Les étapes exactes, la durée et les conditions de travail peuvent modifier les conseils utiles.

Décrire l’itinéraire au-delà de la destination principale

Relevez les dates, les régions visitées, les escales et les trajets vers les lieux de travail. Indiquez les missions de terrain, les périodes en zone rurale ou éloignée des soins et les conditions d’hébergement prévues. Un déplacement de trois jours dans une capitale et une intervention de deux semaines sur un site isolé appellent des préparations différentes.

L’OFSP recommande de s’informer quatre à six semaines avant le départ et renvoie vers HealthyTravel, la plateforme du Comité d’experts suisse pour la médecine des voyages. Le professionnel de santé adapte ensuite les conseils à l’itinéraire et à la situation de la personne.

Préparer les informations personnelles dans le circuit médical

Indiquez au collaborateur qu’il peut présenter son carnet de vaccination et ses documents utiles au professionnel qui le reçoit. L’entreprise fournit les informations sur la mission et son organisation. Les questions médicales sont traitées lors de la consultation confidentielle.

Intégrer la santé-voyage à la procédure de mission

Le conseil de santé voyage fonctionne mieux lorsqu’il fait partie de la procédure de mission, au même titre que le billet ou le visa. Un circuit simple suffit :

  • la mission est validée et inscrite dans le calendrier des départs ;
  • le responsable remplit une courte fiche : pays, régions, dates, tâches, hébergement, accès aux soins sur place ;
  • le collaborateur reçoit la fiche et prend rendez-vous dans le circuit médical prévu ;
  • le professionnel conseille, vaccine si nécessaire et planifie avec la personne les éventuelles étapes suivantes ;
  • avant le départ, l’organisateur vérifie seulement que la consultation a eu lieu.

Les rôles restent séparés. Le responsable connaît la mission, le professionnel connaît la santé de la personne, et les RH tiennent la logistique. Pour un départ décidé à la dernière minute, voyez notre guide sur la consultation avant un déplacement imminent.

Missions qui demandent plus d’anticipation

Certaines missions industrielles sont plus exigeantes que les voyages de bureau. C’est le cas des mises en service de machines chez un client, des audits de fournisseurs dans des zones rurales ou des interventions sur des chantiers. Les tâches peuvent combiner chaleur, poussières, travail en hauteur et éloignement des soins. La fiche de mission doit les décrire, car elles orientent les conseils autant que la destination.

D’autres situations méritent une attention particulière :

  • les séjours longs ou les détachements, qui posent aussi la question du suivi médical à distance ;
  • les collaborateurs qui voyagent souvent, pour qui une consultation de base hors urgence évite les préparations précipitées ;
  • les personnes enceintes ou atteintes d’une maladie chronique, qui doivent pouvoir en parler au professionnel sans passer par la hiérarchie.

Lorsqu’une équipe part ensemble, chaque membre consulte individuellement. Les conseils dépendent de la mission, mais aussi de la situation de chacun. Une séance collective peut compléter les consultations pour les consignes générales, sans les remplacer.

Sur le plan de l’assurance, un accident survenu pendant un voyage d’affaires est en principe un accident professionnel au sens de la LAA, sauf pendant les loisirs. Notre guide sur la distinction entre accident professionnel et non professionnel précise ces règles.

Erreurs fréquentes

Les difficultés viennent surtout de l’organisation. Elles se corrigent facilement une fois repérées.

  • Informer le collaborateur de la mission après l’achat des billets, quand le délai est déjà court.
  • Demander aux RH de vérifier le carnet de vaccination à la place du professionnel.
  • Transmettre une destination sans les régions, les tâches ni l’hébergement.
  • Oublier les sous-traitants et les temporaires qui partent avec l’équipe.
  • Ne pas désigner de contact joignable en cas de maladie ou d’accident à l’étranger.
  • Négliger le retour : en cas de fièvre ou de symptôme inhabituel après le voyage, la personne consulte et mentionne son séjour.

Un court retour d’expérience après chaque mission importante améliore la fiche de mission. Il porte sur l’organisation, jamais sur la santé des voyageurs. Notre guide sur les vaccinations professionnelles préparées à partir des postes aide à identifier les fonctions qui voyagent. Celui sur le compte rendu du médecin du travail aux RH rappelle ce qui peut être transmis à l’employeur.

Prévoir un relais si le programme change

Si une étape est ajoutée, si le départ est avancé ou si l’hébergement change, communiquez la mise à jour à la personne et invitez-la à vérifier les conseils reçus. Un calendrier interne des départs permet de réserver les rendez-vous dès que la mission est connue.

Notre prestation de vaccinations et conseil pour les déplacements professionnels permet de préparer la démarche des collaborateurs qui voyagent pour leur travail.

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026.