Aller au contenu

Après un bilan cardiovasculaire en entreprise : comment organiser l’orientation ?

4 min de lecture

Partager sur LinkedIn (nouvel onglet)

Lire l’article
Une professionnelle de santé explique un document de suivi lors d’un entretien individuel.
Le bilan cardiovasculaire peut déboucher sur une orientation individuelle et confidentielle.

Prévoyez dès le départ comment chaque personne recevra ses résultats et qui pourra répondre à ses questions. Lorsque le professionnel recommande un suivi, il explique les informations à transmettre à l’interlocuteur médical choisi.

Présenter le résultat dans son contexte

Le professionnel explique les éléments recueillis pendant le bilan et les facteurs qui comptent pour l’interprétation. La Fondation Suisse de Cardiologie présente son test du risque cardiovasculaire pour informer sur les facteurs de risque. Un résultat individuel doit être replacé dans le contexte de la personne par le professionnel compétent.

Indiquer qui contacter et dans quelles circonstances

Préparez des indications simples : à qui s’adresser, quoi apporter et selon quel délai lorsque le professionnel juge un suivi nécessaire. Pour une action dans des bureaux, vérifiez que les participants peuvent poser leurs questions en privé et retrouver ensuite les indications reçues.

Qui fait quoi après le bilan ?

L’orientation fonctionne lorsque chaque acteur connaît son rôle avant le premier rendez-vous. Écrivez ces rôles dans le dossier de préparation et rappelez-les le jour de l’action.

  • Le professionnel de santé explique le résultat, indique si un suivi lui paraît utile et vers quel type d’interlocuteur se tourner. Il remet un document personnel, lisible sans explication complémentaire.
  • La personne décide de la suite. Elle choisit son médecin et les informations qu’elle souhaite lui transmettre.
  • Les RH ou l’organisateur fixent le cadre : horaires, local, prise en compte du temps de travail, contacts à diffuser. Ils ne reçoivent aucun résultat individuel.
  • L’encadrement libère le temps prévu et ne questionne pas les collaborateurs sur leurs résultats.
  • Le médecin du travail, s’il est mandaté, peut être sollicité lorsque la question touche le poste.

Ce partage découle du droit suisse. Selon l’art. 328b CO, tel que le présente le PFPDT, l’employeur ne traite que les données qui portent sur l’aptitude du travailleur à son emploi ou qui sont nécessaires à l’exécution du contrat. Le résultat d’un bilan volontaire n’entre pas dans ce périmètre.

Quand le résultat soulève une question liée au poste

Un bilan cardiovasculaire est une action de prévention volontaire. Ce n’est pas un examen d’aptitude. Certains postes méritent pourtant une attention particulière : travail de nuit, conduite professionnelle, efforts physiques importants, chaleur, postes de sécurité. Dans ces situations, le professionnel peut proposer à la personne d’en parler avec le médecin du travail. Celui-ci examine la compatibilité avec l’activité. Il ne transmet à l’employeur qu’une conclusion d’aptitude ou des recommandations, jamais un diagnostic.

Pour les équipes de nuit, le suivi médical du travail de nuit offre déjà un cadre : l’OLT 1 prévoit un droit à un examen et à des conseils pour les personnes occupées au moins 25 nuits par an. Le bilan ne le remplace pas. Pour les collaborateurs plus âgés, notre guide sur les collaborateurs de plus de 50 ans présente les aménagements à envisager avec l’équipe de santé.

Exemple dans une entreprise en équipes

Un site de production horlogère organise le bilan sur deux jours. L’équipe du soir reçoit ses résultats en début de poste, et non le lendemain matin. Les collaborateurs frontaliers peuvent être suivis par un médecin hors de Suisse : le document remis est donc rédigé pour être compris sans contexte local. Les personnes absentes reçoivent un contact pour un échange ultérieur.

Erreurs fréquentes à éviter

Quelques pratiques compromettent l’orientation ou la confidentialité. Vérifiez-les avant l’action.

  • Remettre les résultats par l’encadrement ou par le courrier interne.
  • Commenter un résultat dans un couloir ou devant la file d’attente.
  • Recommander un suivi sans indiquer à qui s’adresser ni quoi apporter.
  • Oublier les absents du jour, les équipes de nuit et le personnel temporaire. Ce dernier doit savoir que ses résultats ne sont transmis ni à l’agence ni à l’entreprise utilisatrice.
  • Réutiliser les inscriptions pour un autre but, par exemple la planification ou l’évaluation du personnel.
  • Ne pas prévoir de conduite à tenir si une valeur appelle une prise en charge rapide. Le professionnel la définit avant l’action, avec le moyen de joindre un service médical le jour même.

Si une personne se sent mal pendant l’action, le dispositif de premiers secours du site s’applique. Notre guide sur le défibrillateur en entreprise aide à vérifier ce dispositif. Pour la rédaction des retours vers les RH, voyez aussi ce que peut écrire le médecin du travail dans un compte rendu.

Limiter le retour à l’entreprise aux besoins de l’action

L’entreprise peut évaluer l’accès, la participation ou la satisfaction avec des informations adaptées à ces objectifs. Les résultats individuels suivent le circuit médical. L’OFSP explique les règles du secret professionnel qui encadrent cette transmission.

Notre offre de bilan cardiovasculaire en entreprise permet de cadrer la restitution et l’orientation. Pour le déroulement de l’action, consultez notre guide sur l’organisation d’un bilan cardiovasculaire sur site.

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026.

Suivre santeautravail.ch sur LinkedIn

Une question sur la situation de votre entreprise ?

Échanger avec notre équipe